Made in Europe

Am Dienstagnachmittag hat die Polizei in der Route de Burange in Düdelingen einen Autofahrer gestoppt, da dieser einen für den Verkehr gesperrten Bahnübergang überqueren wollte. Als die Beamten die Papiere des Mannes kontrollierten, bemerkten sie zugleich dessen Alkoholfahne.

El ministro reconoce que los agentes multan menos desde que se les bajó el salario, aunque la situación se está “normalizando”.

Egy brit művész újfajta whiskyt alkotott.

Erősödött a forint szerdán délutánra: fél öt után nem sokkal az eurót 284,90 forinton jegyezték a bankközi devizapiacon, szemben a délelőtti 287,23 és a kedd délutáni 285,71 forinttal.

DEN HAAG – De provinciale afdelingen van het CDA hebben de Tweede Kamerfractie opgeroepen de eenheid te bewaren. Het CDA moet de onderhandelingen met VVD en PVV over een nieuw kabinet niet stopzetten, maar doorgaan en een eventueel akkoord …

RIJSWIJK – Zorginstelling Florence erkent dat het verpleeghuis Loevestein in de Haagse wijk Moerwijk ondermaatse prestaties heeft geleverd. Bewoners zijn er slecht verzorgd en onvriendelijk behandeld. Bovendien laat de bouwkundige staat van het …

ESSEX – In het Engelse plaatsje Clacton heeft een man zichzelf ernstig verwond toen hij een spin wilde doden.

A kormány szerdai ülésén úgy határozott, hogy az állami vezetői mulasztások és a 2006 őszi törvénytelen rendőri fellépés kárvallottjai legkésőbb az október 23-i nemzeti ünnepig megkapják a nekik járó kártérítést. A kabinet ülésén arról is döntés született, hogy hat költségvetési szervet központi hivatallá alakítanak.

GENEVE – De waarde van de wereldhandel is in de eerste zes maanden van dit jaar met een kwart toegenomen in vergelijking met een jaar eerder. Vooral de export en import in Azi

Celjsko okrožno sodišče je v dveh dneh, zakonski rok je osem dni, odločilo, da se začne postopek prisilne poravnave nad Vegradom. S tem je podprlo predlog nekdanje glavne direktorice Vegrada Hilde Tovšak, a prisilno poravnavo bo moralo potrditi tudi 60 odstotkov upnikov glede na višino terjatev.

BURGOS – Het eten van mensenvlees was heel gewoon voor vroege Europese holbewoners. Dat blijkt uit een nieuw onderzoek van 800.000 jaar oude beenderen in Spanje

Szerdától újabb budapesti kórháznál lesz babamentő inkubátor; a Péterfy Sándor Utcai Kórház-Rendelőintézet bejáratánál helyezték el a készüléket – tájékoztatta Radoszáv Miklós, a Fővárosi Módszertani Gyermekvédelmi Szakszolgálat általános igazgatóhelyettese az MTI-t.

Á fundi starfsfólks heilsugæslustöðvarinnar í Hlíðum í vikunni samþykkt að mótmæla fyrirhugaðri sameiningu heilsugæslustöðva Miðbæjar og Hlíða.

Die Sommerferien dauern noch knapp zwei Wochen an, doch für 486 in der Hauptstadt eingeschriebene Schüler hat der Ernst des Schullebens schon begonnen. Sie drücken im „Jonge-Lycée“ und im „Arts et Métiers“ ab diesem Mittwoch wieder die Schulbank

Le critica por buscar una nueva relación con el mundo musulmán y por “abrazar” a sus enemigos al tiempo que castiga a sus aliados.

Sólo queda una semana para la vuelta al colegio y hay que volver a la rutina. Según los psicólogos, la clave para que los pequeños se adapten al día a día es marcar horarios estrictos, volver a madrugar e intentar que los pequeños se acuesten más temprano. Pero, ¿qué hacer si los niños, acostumbrados al descontrol del verano, no se duermen

Fa dőlt a vasúti felsővezetékre Gödöllő és Aszód között, az egyik vágányt le kellett zárni, emiatt 15-20 perces késésekre kell számítani a Budapest–Hatvan–Miskolc vasútvonalon – közölte a Mávinform szerda délután az MTI-vel.

GUADIX – Het wielerpeloton heeft vandaag voor aanvang van de vijfde etappe in de Ronde van Spanje een minuut stilte gehouden ter nagedachtenis aan de Fransman Laurent Fignon. De tweevoudig winnaar van de Tour de France overleed dinsdag op …

AMSTERDAM – PvdA’er Ahmed Marcouch neemt volgende week woensdag afscheid van de Amsterdamse gemeenteraad.

SYDNEY – De Australische zwemster Lisbeth Trickett heeft haar rentree aangekondigd. De drievoudig olympisch kampioene besloot na de wereldkampioenschappen in Rome (2009) te stoppen, maar heeft na een jaar al spijt van dat besluit. ,,Ik heb aan …

AMSTERDAM – De Europese beurzen breidden woensdag aan het eind van de middag de winsten van eerder op de dag uit. Een cijfer dat wees op een versnelling van de groei van de Amerikaanse productiesector leidde tot een optimistische stemming.

La inestabilidad mejorará levemente el fin de semana, salvo en el norte peninsular. La semana que viene anuncian lluvias.

В последний день европейского трансферного окна “Ливерпуль” сделал предложения нескольким нападающим и в их числе форварду сборной России Роману Павлюченко, который сейчас играет в лондонском клубе “Тоттенхэм”. Однако российский футболист отказался от такой возможности.

LONDEN – Tottenham Hotspur heeft vanmiddag de komst van Rafael van der Vaart bevestigd. De Engelse club meldde op zijn website dat de Nederlandse international een contract heeft getekend

Csak az Algoflex gél lesz szeptember 15-től vényköteles, a termékcsalád többi készítménye nem – közölte a gyártó szerdán.